东京都知事小池百合子在新闻发布会上宣布，8月3日至31日期间，要求提供酒水服务的餐饮店、卡拉OK店营业时间不得超过22点。（NHK电视台视频截图）

会议中，小池百合子说：“基于目前东京都非常危险的现实情况，我们必须遏制疫情的发展。我们要看清楚，与新冠病毒的斗争还有很长的路。但要求商家完全停止营业，这是不现实的。”

小池百合子宣布，在8月3日至31日期间，提供酒水服务的餐饮店、卡拉OK店的营业时间不得超过22点。其中配合政府缩短营业时间要求的中小企业将可获得由政府提供的20万日元（约合人民币1.3万元）补贴。

东京都医师会：将设立1400处PCR核酸检测点

东京都医师会负责人在30日晚间举行的新闻发布会上表示，为进一步加大检测力度，东京都医师会正在研究在东京都内有条件的医疗机构内最多将设立1400处唾液PCR核酸检测点的问题。

东京医师会会长尾崎治夫说：“在传染不断扩大的地区，有必要提出具有法律强制力且提供经济补偿的停业措施。传染集中爆发的地区不止东京，现在爱知县、大阪府等地区也逐渐在加剧。我们现有的处理方法已经到极限了。”同时，他表示，希望政府能够对“特别措施法”进行修改。